英語の勉強

NHKラジオ英会話「wh疑問文⑥ー複雑なwh語にチャレンジ(2)」L174 2018/12/20日

何年振りかでNHKラジオ英会話を聞き始めて、2か月目に突入。

今日はレッスン174 wh疑問文⑥です。

ダイアログは、クリスマスに食べるイギリスの伝統的な料理の話。いいなー。

今日習うテーマは、wh疑問文⑥です。

複雑なwh疑問文(2)です。

wh疑問文の基礎は固めたので、昨日からちょっと複雑な形に挑戦中です。

Real Grammar for Communication

Key Sentence

複雑なwh疑問文

What time do you want me to come?

“You want me to come □.” が出発点です。

“You want me to come what time?” でも十分通じそうです。

What time do you want me to come?” what timeが前に出て、文章を疑問の形にします。

その他の例

Who do you want □ to help you on the next project?

Where do you want to go □ for your honeymoon?

Who would you like to be as famous as □?

空所を意識しましょう!

Grammar in Action

問題: いつ始めたい?

おススメ: When do you want to start?

私の文: When do you want to start?

まぁ、これは簡単。

問題: 君は誰を君の誕生日パーティに招待したい?

おススメ: Who do you want to invite to your birthday party?

私の文: Who do you want to invite to your birthday’s part?

まぁオッケーかな。

問題: 誰と同じくらいカリスマ性を持ちたいですか?

おススメ: Who would you like to be as charismatic as?

私の文: Who do you want to be as charismatic as?

これもまぁオッケーかな。

ディクテーション

講師とパートナーが英語で会話するところです。間違ってたら教えてください。

冒頭のやりとり 0:03-

Onishi: さーて樫の木モックの木曜日。

Rosa: Hey everyone. Rosa Akino here. You know I don’t know what it is with Onishi-senei and the Kashinoki. You must really love that tree.

Chris: Hi everyone Chris McVay here. Rosa do you have a minute?

Rosa: Sure, what’s up?

Chris: I have no idea what to say for today’s greeting.

Rosa: It’s OK let’s just get started.

Chris: Ah OK let’s get started.

大西先生・・・・・

ダイヤログ紹介のあとで 2:10-

Onishi: この文の空所がどこにあったのか、皆さんにはお分かりになりましたか?

Chris: Do you think this is a bit too easy for our listeners now?

Rosa: Yeah come on, you know, how many times are you going to keep doing this? It’s enough.

Chris: Gap, gap, gap….

Rosa: Gap, I know.

Gapを意識しよう。

“begin”と”start”について 10:50-

Ohishi: So, could you tell me the difference between begin and start?

Chris: Well I think, you know, the listeners should relax because often native speakers use both into change ??? but “begin” usually focuses one point where “start” implies a process which is going to happen after. I think Rosa you have a good explanation there, right?

Rosa: Year, so “begin” is like a dot whereas “start” is like the dot plus an arrow that comes from it.

begin: 始めた時点を点で見ている。
start: 始めてそれからあとどうなるかも見ている。

Chrisのセリフが一部分からないです。

終わりに 14:30-

Rosa: So, speaking of wh-questions, Chris, who would you like to be as charismatic as?

Chris: Ha? Off course, myself!

Rosa: I regret asking….

番組リスナーにとっては十分カリスマ性あり!ですね。

単語

WORDS & PHRASESにある単語で、割と基本的なもの(よく使いそうなもの)を、英英辞典で確認してみます。

割と英文が読みやすいCollins Cobulild辞典で、と思ったら今どきはオンラインで使えるみたいです。

Collins Dictionary

traditional

[adjective] Traditional customs, beliefs, or methods are ones that have existed for a long time without changing.

ずーっと昔から変わらない。

roast

[verb] When you roast meat or other food, you cook it by dry heat in an oven or over a fire.

オーブンのドライヒートで調理する。つまり、直接火で炙るのではなく、容器の中に入れてその容器を加熱するような調理。

全てCollins Dictionaryからの引用です。

最後に

wh疑問文⑥はフクザツなwh語(2)でした。

まだまだ来週もwh疑問文が続きます。勉強の良い機会と思ってがんばろう!