英語の勉強

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週のReviewー文型①~④」L225 2019/3/8日

金曜日は1週間の復習、ということで「レッスン225 今週のREVIEW」です。

今週は、いろいろな文型について習いました。

ディクテーション

講師陣の英会話を聞き取ってみよう

講師とパートナーが英語で会話するところです。

番組冒頭での会話 0:10-

Rosa: Hey everyone. Rosa Akino here. Well, it’s time to review all that we’ve covered this week. Are you ready?

Chris: Hi everyone. Chris McVay. And review time is when we explain everything about the week’s content, right?

Rosa: That’s right.

Chris: So, let’s get started.

今週勉強したこと全てをレビューしましょう!

月曜ダイアログの前で 1:05-

Rosa: Here comes Monday’s dialog.

火曜のダイアログの前で 2:45-

Rosa: Now, let’s listen to Tuesday’s dialog

水曜のダイアログの前で 4:20-

Rosa: Are you ready to hear Wednesday’s dialog?

木曜のダイアログの前で 5:50-

Rosa: Finally, it’s Thursday’s dialog.

PRACTICAL CHALLENGE!を始める前に 7:40-

Rosa: Now, this week’s lessens were all about the sentence patterns, right?

So, as long as you have the sentence patterns down, you should have an easy time with today’s practical challenge.

Chris: Right, and as we mentioned many times before patterns are the key instead of translating into Japanese all the time.

Focus on these patterns patterns pattern patterns, get the rhythm.

And your conversational style, your conversational ability will really reach the sky.

have ~ down: 会得する、マスターする。(英辞郎から)

ローザが言ってるのは、「 文型をマスターすれば、今日のPractical Challengeは簡単ね。」となります。

次のクリスの冒頭”~ and as we mentioned many times before ~”あたりは早くてよく分からんです。

”reach the sky”は英辞郎さまで出てこないですね。天に届く→完璧マスター!みたいな感じでしょう。

Simple answer 9:10

Rosa: OK, everyone. Ready to hear my simple answer?

Advanced answer 12:10

Onishi: Chris, are you ready?

Chris: Sure, here is my version.

番組終了前の会話 14:30-

Rosa: So guys, how was the review? I’m sure you did great, right?

Chris: That’s right, Rosa. You know, all our listeners are so brilliant, they are always gonna do well, right?

Rosa: You know, I’m always so proud of them.

Chris: Impressive.

もちろん”I did great!”です。

英単語

英英辞典で単語を調べてみよう

WORDS & PHRASESにある単語で、割と基本的なもの(よく使いそうなもの)を、オンラインのCollins Cobulild英英辞典で確認してみます。

Collins Dictionary

suffering

[uncountable noun] Suffering is serious pain which someone feels in their body or their mind.

sufferingは本当に痛いことです

→(which以下)ある人が、肉体的もしくは精神的に、感じるもの

infectious

[adjective] A disease that is infectious can be caught by being near a person who has it. Compare contagious.

infectiousな病気は

→(can以下)その病気にかかっている人の近くにいるとうつってしまいます。contagiousと比較してみましょう。

contagious: 直接感染性の

全てCollins Dictionaryからの引用です。

おわりに

来週も文型の勉強が続きます。

しっかりマスターしていきましょう。