英語の勉強

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週のReview」L20 2019/4/26日

NHKラジオ英会話。2019年度の新シリーズも第4週目で1か月たちました。

今日は金曜日なので、今週のReviewです。

NHKラジオ英会話関連の記事を、こちらにまとめてあります。

ディクテーション

講師陣の英会話を聞き取ってみよう

講師とパートナーが英語で会話するところをディクテーションしたスクリプトです。

冒頭のやりとり 0:10-

Rosa: ♬ Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.♪

It’s Friday guys. Hey everyone. Rosa Akino here. Let’s have a great review.

Chris: Chris McVay here. Let’s get started.

Rosa: I thought you were gonna sing.

Chris: ♬ Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.♪

Rosa: OK♡

お二人の歌を聴くことができました。

Monday 1:15-

Rosa: All right. Question. What do Koichi’s grandparents do in Shizuoka?

  1. They run a small hotel.
  2. They run a big ski resort.
  3. They run a Japanese restaurant.

Here we go.

Tuesday 3:00-

Chris: What did Kaya do in Osaka?

  1. She had a nice dinner.
  2. She enjoyed a comedy show.
  3. She took a comedy lesson.

Here we go.

Wednesday 4:30-

Rosa: Where did the egg go?

  1. In the bottle.
  2. On the bottle.
  3. Under the bottle.

Listen up.

Thursday 6:10-

Chris: What should the student do to apply for the trip?

  1. Attend the professor’s lecture.
  2. Take an exam.
  3. Go to the professor’s office.

Ready steady go.

Practical Challengeの前 8:05-

Rosa: Well guys, remember don’t think too hard and do your best. You will be just fine.

Chris: That’s right. And stick to the images of words as we’ve said many times.

今日はあっさりしてました。

言いたいことのイメージをしっかりと思い描いてがんばりましょう。

おわりに 13:50-

Rosa: So guys, speaking of 象, when I went to Thailand earlier this year I visited an elephant farm.

And I actually learned a lot about elephant at that time.

Chris: What did you lean, for example?

Rosa: Well, the most interesting thing that I learned was that the elephant poop does not smell at all.

Chris: I’m sure the listeners will be totally fascinated by that information, Rosa?

Rosa: I got you some elephant poop paper, Chris. Here you go.

Chris: Oh, is that my souvenir, my お土産?

Rosa: Yeah.

Chris: Thank you, so much! なんか臭い。

Rosa: 臭くないよ。It’s good paper.

”elephant poop does not smell at all”は、”not ~ at all”ですね。今週のレッスンで出てきました。

”poop”は俗語で「うんち」ですね。もともとは帆船の船尾のことをpoopと言うみたいです。

最初この”elephant poop”が分からなくて、elephant proveって書いてたのですが、2回目に出てきて気づきました。

fascinated by: 魅了される、興味をかきたてられる

英単語

英英辞典で単語を調べてみよう

レッスンに出てきた単語で、割と基本的なもの(よく使いそうなもの)を選んで、オンラインのCollins Cobulild英英辞典で確認してみます。

exit

[countable noun] The exit is the door through which you can leave a public building.

exitはドアです。そのドアを通ってからあなたは公共の建物から出ることができる。

Collins Dictionaryからの引用です。

ひとこと

2019年度の新シリーズ、4週目が終わりました。

4週間継続おめでとうございます!次の目標は2か月継続で。

来週もがんばりましょうね。