英語の勉強

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週のReview」L75 2019/7/19日

NHKラジオ英会話。2019年度の新シリーズも第15週目。

今日は金曜日なので、今週のReviewです。

NHKラジオ英会話関連の記事を、こちらにまとめてあります。

ディクテーション

講師陣の英会話を聞き取ってみよう

講師とパートナーが英語で会話するところをディクテーションしたスクリプトです。このディクテーション、聞き取りのいい訓練になります。

冒頭のやりとり 0:10-

Rosa: Hey everyone. This is Rosa Akino.

Did you enjoy the lessons this week? I hope you are listening carefully because it’s time to review.

Chris: That’s right Rosa. Chris McVay here, review, review, review.

You have to repeat things several times, you know there, that it becomes natural to you. Let’s start.

”you know there, that it becomes natural” の ”there, that” あたりがいまいち聞き取りにくいです。

Listening Challenge 1:00-
Monday

Rosa: Question. Which of the following is true?

  1. The girl likes her math teacher.
  2. The girl had to do additional homework.
  3. The boy agreed with the girl.

Here we go.

Tuesday

Chris: What does Ms. Kelly need?

  1. A new assistant.
  2. Kato’s flight number.
  3. Kato’s schedule.

Listen up.

Wednesday

Rosa: Why does the woman need a new kennel?

  1. Because the current one is broken.
  2. Because she got a new dog.
  3. Because her dog got bigger.

Here we go.

”dog got bigger” ここの got がなかなか難しかった。

Thursday

Chris: Which of the following is true?

  1. Gerald didn’t enjoy his trip.
  2. Gerald didn’t go to Hawaii.
  3. Gerald found a dentist in Hawaii.

Here we go.

 

Practical Challenge 7:35-

Rosa: Hey guys, so remember like we always say, feel with the situation is, and make your sentences using that feeling.

Chris: Exactly, jump into the situation, imagine that it’s really happening, and then the English should flow out much more naturally.

「状況を感じて、その感じたことを使って文章を組み立てましょう。

状況に飛び込んで、何が起こっているかを想像すると、英語が自然と出てきます。」

はやくその境地に達したいものです・・・。^^;

おわりに 13:45-

Rosa: So, I’m curious as a well renowned romantic gentleman Chris, what was the best gift that you gave to your partner?

Chris: Well, you know it’s true, I always look for an unusual present. Maybe one of the most unusual is, I bought my wife a star.

Rosa: A star?

Chris: Yeah, it’s possible to buy a star, and name it after a person.

And then you get a scroll with the map of the skies and there is the star with the new name, buff! my wife’s name, it will be there forever.

Rosa: Ah, that’s so sweet. I think I have a toothache now.

renowned: 名高い、これがなかなか分からなかった。

最後はギブアップで藤井塾さんのディクテーションを参考にしました!

name A after B: BにちなんでAに名前を付ける

↓お星さま命名権を買うサイトも見つけました。

https://osr.org/

英単語

英英辞典で単語を調べてみよう

レッスンに出てきた単語で、割と基本的なもの(よく使いそうなもの)を選んで、オンラインのCollins Cobulild英英辞典で確認してみます。

name

[verb] If you name someone or something after another person or thing, you give them the same name as that person or thing.

(動詞)あなたが誰かもしくは何かに、他の人やものにちなんで名前を付ける(name after)ということは、彼ら(それら)にその人やものと同じ名前を付ける。

Collins Dictionaryからの引用です。

name A after B です。AにBと同じ名前を付ける。

ひとこと

  • make
  • have
  • build, construct, produce
  • ruin, break, destroy

今週もがんばりましたね!

ではまた来週。