英語の勉強

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週のReview」L95 2019/8/23日

NHKラジオ英会話、金曜日は1週間の Review で今回が19回目です。(年間48 Review あります。)

NHKラジオ英会話関連の記事を、こちらにまとめてあります。

ディクテーション

講師陣の英会話を聞き取ってみよう

講師とパートナーが英語で会話するところをディクテーションしたスクリプトです。このディクテーション、聞き取りのいい訓練になります。

冒頭のやりとり 0:10-

Roza: Hey everyone. This is Roza Akino.

We hope you spent a lot of time studying this week because it’s time for the review.

Chris: Chris McVay here.

Yes, actually I love the review because I think it’s really important to go over and over again what we’ve studied. Good luck everyone.

Roza: You just wanna tell your stories.

go over: 学習のために練習する

ローザさんの You just wanna tell your stories は、Practical Challenge のことを言ってるのかな。

Listening Challenge 1:00-

Monday

Roza: OK, question. Which of the following is probably true?

  1. Hiroki will have a job interview soon.
  2. Hiroki got his first job.
  3. Hiroki didn’t need to wear suite before.

Here we go.

Tuesday

Chris: Here’s the question. Which of the following is true?

  1. The man is a guest of the barbecue party.
  2. The man’s daughter is coming to the party later.
  3. The man spent a lot of money on his daughter’s wedding.

Listen up.

Wednesday

Roza: According to Roxy, what did she and Mika do?

  1. They played video games.
  2. They studied.
  3. They made dinner.

Listen carefully.

Thursday

Chris: What will they probably do right after this conversation?

  1. They will look for the catalog.
  2. They will watch TV together.
  3. They will lap the gifts.

Listen up.

lap: 包む

最初は rap って書いたのですが、辞書を見ると lap でした。この2つを発音で聞き分けるのは難しい。

Practical challenge 7:45-

Roza: So, remember guys, our program is all about the image.

So, imagine the situation and build your English sentences from there.

Chris: And you know Roza, today’s practical challenge is quite dramatic.

So, I think our listeners should let their hair down and enjoy performing.

Roza: That’s a great idea.

all about: ~が全て、要は~

let one’s hair down: くつろぐ(昔は女性がくつろぐときに髪をほどいたから、と英辞郎にありました。)

この文の主語が our listener に聞こえますが、let their hair down なので our listeners と複数になりますな。

おわりに 14:20-

Roza: So, Chris, you think to do a lot of these romantic gestures.

Have you ever sung for somebody?

Chris: Actually, I sang for my wife once. She didn’t expect it at all.

We were in a restaurant in Thailand with a live band. And I arranged to sing, “Hey you look wonderful tonight”.

Roza: 楽器の音まね

Chris: I think she was pretty embarrassed, but she enjoyed it.

最初のところ、you think to do なのか you sing to do なのか悩みましたが think かな。

ロマンティックなことをたくさんやろうとするだろうけど、みたいな感じ。

sing の活用は、sang / sung なんですね。

普段使わないからすっかり忘れてる。

英単語

英英辞典で単語を調べてみよう

レッスンに出てきた単語で、割と基本的なもの(よく使いそうなもの)を選んで、オンラインのCollins Cobulild英英辞典で確認してみます。

celebrate

[verb] If you celebrate, you do something enjoyable because of a special occasion or to mark someone’s success.

(動詞)celebrate するということは、なにか楽しいことをするということ。特別なできごとや誰かの成功を祝って。

ひとこと

  • 授与型 offer, get, read make
  • 授与型 cost, take, charge, lend, owe, cause
  • help, save
  • look

今週もたくさん動詞を習いました。

しっかり復習しておきましょう!