英語の勉強

NHKラジオ英会話のディクテーション「see のイメージ②」L98 2019/8/28

NHKラジオ英会話の Lesson 98 です。(年間 240 lesson あります。)

今日のキーセンテンス

I’ll see if there are any in the storeroom.

倉庫に在庫が無いかどうかを確認してきます。

NHKラジオ英会話関連の記事を、こちらにまとめてあります。

ディクテーション

講師陣の英会話を聞き取ってみよう

講師とパートナーが英語で会話するところをディクテーションしたスクリプトです。このディクテーション、聞き取りのいい訓練になります。

冒頭のやりとり 0:10-

Roza: Hey everyone. Roza Akino here. Let’s see what today’s lesson is about, shall we?

Chris: Good idea, let’s see. Chris McVay here. Ready, steady, go.

steady: 固定している

ready, steady, go: 位置について、ヨーイ、ドン に相当します

ダイヤログ和訳のあとで 3:00-

Chris: Hum, it seems that our textbook is in great demand so hurry up and check it out today.

いつものテキストブックの宣伝です。

in demand: 需要がある

in great demand: 大きな需要がある

“see to”について 7:25-

“see to”について

Onishi: So, can you explain the nuance of this “to”?

Chris: Sure, I mean, just like “go to Tokyo”, “to” points to the destination.

And here, “see to everything”, “to” points to the goal of the scene, in this sense checking or organizing.

destination: 目的地

scene: 状況、シーン

in this sense: この意味で

  • go to Tokyo
  • see to everything

どちらでも to の役割は同じです。

おわりに 14:10-

Onishi: Hum, can’t you see I’m not busy?

Chris: Did you say, “you are not busy”?

Onishi: Exactly, why don’t you take me, you know, to a pub?

Roza: Yeah, sure, as long as it’s on you.

Chris: Yeah, you pay, we go.

as long as: ~であるならば

おごりなら飲みに連れて行ってやるって・・・^^;

英単語

英英辞典で単語を調べてみよう

レッスンに出てきた単語で、割と基本的なもの(よく使いそうなもの)を選んで、オンラインのCollins Cobulild英英辞典で確認してみます。

mosquito

[countable noun] Mosquitos are small flying insects which bite people and animals in order to suck their blood.

(可算名詞) mosuquitosは、小さな飛ぶ虫で、人や動物をかんで血を吸う。

Collins Dictionaryからの引用です。

ひとこと

今日のディクテーションから。

  • steady: 固定している
  • ready, steady, go: 位置について、ヨーイ、ドン に相当
  • in demand: 需要がある
  • in great demand: 大きな需要がある
  • destination: 目的地
  • scene: 状況、シーン
  • in this sense: この意味で

覚えることがたくさんあってタイヘンです。