英語の勉強

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週のReview」L130 2019/10/11日

NHKラジオ英会話、金曜日は1週間の Review で今回が26回目です。(年間48 Review あります。)

NHKラジオ英会話関連の記事を、こちらにまとめてあります。

ディクテーション

講師陣の英会話を聞き取ってみよう

講師とパートナーが英語で会話するところをディクテーションしたスクリプトです。このディクテーション、聞き取りのいい訓練になります。

冒頭のやりとり 0:10-

Roza: Review review review review.

Hey everyone.This is Roza Akino. Let’s get ready for the review.

Chris: Follow that Chris. Hi everyone. Chris McVay here.

Review review review review. That’s all.

Follow that Chris は、Chris follows that の倒置なんですかね?だとしたら、Follows that Chris が正しいかも。

Listening Challenge 1:00-

Monday

Roza: Here is the question. What will Kaito’s mother do?

  1. She will tell Kaito some jokes.
  2. She will look for Kato’s watch.
  3. She will tell her husband to stop bothering Kaito.

Here we go.

Tuesday

Chris: What did Alice do for Kate?

  1. She helped Kate get her present job.
  2. She introduced Kate to the owner of the cafe.
  3. She helped Kate get out of her company.

Listen up.

help の後の動詞は to なしで来る(助動詞的に使う)んですよね。

3つ目を最初 She helped kate to get out … としていましたので、修正しました。

Wednesday

Roza: Which of the following is true?

  1. It was hard for the woman to understand the lecture.
  2. It is not easy to grasp the size of the universe.
  3. It was difficult for the man to repeat what the woman said.

Here we go.

Thursday

Chris: Here is the question. What did Ms. Ito do?

  1. She asked Hiroki for advice.
  2. She offered Hiroki a better position.
  3. She taught Hiroki management skills.

Listen carefully.

Practical challenge 8:00-

Onishi: いいですか、とにかく何かを口から出すことが大切なんですね。

出しながら、がんばってがんばってその答えを継続させる。その根性が重要なんですよ。

Roza: So, I hope you guys have remembered the set phrases that we’ve learned this week.

They will really help you with this practical challenge.

Chris: That’s right, Roza.

And all the verbs, the main verbs we’ve been focusing on, try your best to put them into the practice with as much feeling as possible.

main verb: 本動詞

main verb という表現は初めて知りましたが動詞句の中の主人公、たとえば will find だったら find が main verb ⁼ 本動詞で、will が auxiliary verb ⁼ 助動詞です。

おわりに 13:55-

Chris: By the way, guys.

I was wondering do you prefer big parties, you know, like the party animals do, or do you prefer a more intimate, smaller party?

Onishi: Hum, I prefer big parties with lots of fish.

Roza: Lots of fish? I didn’t know you were looking.

Onishi: No, no no. I like to eat fish, right?

Chris and Roza: Oh.

Chris: That’s right.

big parties と smaller party で単数と複数を使い分けているのは、何か理由があるのでしょうか?

intimate: 私的な

英単語

英英辞典で単語を調べてみよう

レッスンに出てきた単語で、割と基本的なもの(よく使いそうなもの)を選んで、オンラインのCollins Cobulild英英辞典で確認してみます。

ring finger

[noun] the third finger, esp of the left hand, on which a wedding ring is traditionally worn

(名詞) 3つ目の指のことで、特に左手の場合を言う。この指に、慣例的に結婚指輪をつける。

Collins Dictionaryからの引用です。

third finger = 3つ目の指?!って、親指を除いて数えることもあるらしいです。ややこしいですね。

ひとこと

今日のディクテーションから。

  • main verb: 本動詞
  • intimate: 私的な

今週習った表現から。

  • find, discover
  • realize, recognize, notice
  • understand, grasp, comprehend
  • think

しっかり復習しておきましょう!